特亜ニュース研究

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

スレまとめ

【韓国】 文化症候群になった日本アニメ「進撃の巨人」、なぜ？～韓日で異なる「進撃」の意味[08/09]

▼記事

1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:28:22.49 ID:???

http://img.sbs.co.kr/newimg/news/20130809/200682248.jpg




<アンカー>進撃のハンバーガー、進撃のコーラ。この頃このように'進撃'という言葉が流行のように使われています。日本アニメのタイトルから取ったものですが、我が国では本来の意味と少し違うように使われ人気を呼んでいます。チェ・ホウォン記者が理由を探してみました。

<記者>10メートル程度の巨人が人間社会を攻撃し、10代少年少女らがこれらと戦う日本アニメ「進撃の巨人」です。今年4月、韓国と日本で同時にテレビ放映され爆発的な人気を呼んでいます。テレビのお笑い番組のネタとして登場するかと思えば、主人公が使う装置が実物のおもちゃとして売られ'進撃'という流行語まで産みました。

背が高い芸能人には'進撃の'という字幕を付け、進撃のチキン配達、進撃のコーラなどのパロディ物もあふれています。この漫画に使われた'進撃'という単語は韓国と日本とも敵に向かって攻撃して進むという意味を持っています。ですが、私たちの社会では一層幅広い意味で使われています。

[キム・ハス/延世（ヨンセ）大国語国文学科教授:なんらかの巨大な力を持っているが、非正常的でなければ非合理的というか、そういう意味で力を使うことを…(意味するようです。)]

かといえば、巨人に踏みにじられる弱気な人類の姿は日本社会を比喩するという分析も出ています。

[キム・ホンシク/文化評論家:日本の立場で見た時、進撃の巨人は周辺国家、中国やまた大きく成長している韓国またロシアのような周辺国家がつまり巨人に該当するから…]

幼い時、身体が弱かったという日本人原作者は「弱い存在が巨大な何かを克服していくところを描きたかった」と明らかにしました。漫画にあらわれる強者と弱者、甲と乙の姿が韓国と日本のどちらでも大きな共感を得ています。

ソース：
SBSニュース(韓国語) 文化症候群なった日アニメ'進撃の巨人'、なぜ？

関連スレ：
【アニメ】 日本アニメ「進撃の巨人」初放送で韓国まで熱狂…なぜ？[04/07]
【中央日報】退屈な世の中の投影なのか…韓国でもアニメが大人気の日本漫画『進撃の巨人』［06/19］

---

2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:29:17.79 ID:I6sIe8H9

日本製品のボイコットはどうしたんだ？

3 名前：みすみ ◆eMaFnr2Lfo7c [sage Forevermore with honey] 投稿日：2013/08/10(土) 14:30:04.92 ID:dI0d2j6v

「進撃の起源は韓国」と言い出しそうｗ

4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:30:08.38 ID:MMH7KCy9

( ﾟДﾟ)ﾊｧ?

5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:31:17.36 ID:12EU9U0+

日本製のアニメなんぞ見ている奴は親日罪で死刑だな

6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:31:40.42 ID:C3X4FI6v

>>1
>かといえば、巨人に踏みにじられる弱気な人類の姿は日本社会を比喩するという分析も出ています。

相変わらず馬鹿な分析だな
娯楽まんがだぞ？まんが
わかってる？

7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:32:01.60 ID:BKZiIPxP

原作が韓国で見つかったニダ。
くらい言ってきそうだ。

8 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:32:28.84 ID:cHlD4ot9

韓国が巨人wwwwwwwwwwwww

9 名前：春風亭変駘蕩 ◆NetoUyoWhY [sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:32:50.78 ID:c9pgVq+j

>巨人に踏みにじられる弱気な人類の姿は日本社会を比喩する

えーと、漫画でそこまで連想する神経が何とも言えないｗ

10 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:32:56.69 ID:jgftkMl7

放送流した局をさっさと親日罪でブタ箱放り込めよｗｗｗｗ

11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:33:36.76 ID:OUJFo2Ab

よく分からんが、
なぜ日本人が作った日本の作品を韓国視点で分析して
それが正しいと思ってるんだ？

---

6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:31:40.42 ID:C3X4FI6v

>>1
>かといえば、巨人に踏みにじられる弱気な人類の姿は日本社会を比喩するという分析も出ています。

相変わらず馬鹿な分析だな
娯楽まんがだぞ？まんが
わかってる？

45 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:46:50.07 ID:8tKyUnEt

>6
いやさ。娯楽作品に秘められたメタファーをあれこれ想像して論議するのも娯楽の範疇だって。
まあ、彼の国にそれが出来るかどうかって心配は同意するけどさ。

47 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:48:03.18 ID:tYmTo31a

>>6
起源はマンファニダ
マンファの成長を見てやっているだけニダ

98 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 15:03:44.81 ID:fp8NS1t8

>>6
映画を見て歴史を学ぶとか言う連中だからなｗ
頭の中と現実が、まぜこぜになっちゃってるんだろうね。

---

11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:33:36.76 ID:OUJFo2Ab

よく分からんが、
なぜ日本人が作った日本の作品を韓国視点で分析して
それが正しいと思ってるんだ？

18 名前：春風亭変駘蕩 ◆NetoUyoWhY [sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:36:11.26 ID:c9pgVq+j

>>11
良い点に着目してる

ぶっちゃけ、韓国人の日本に対する思考パターンはまんまこれ
韓国視点での押し付けから、色々言ってくるのね

853 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 18:19:16.04 ID:IK7ww+2W

>>11

だよなｗ

---

１へのレス

6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 14:31:40.42 ID:C3X4FI6v

>>1
>かといえば、巨人に踏みにじられる弱気な人類の姿は日本社会を比喩するという分析も出ています。

相変わらず馬鹿な分析だな
娯楽まんがだぞ？まんが
わかってる？

28 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:39:58.06 ID:fVLo7SGL

>>1
>[キム・ホンシク/文化評論家:日本の立場で見た時、進撃の巨人は周辺国家、中国やまた大きく成
>長している韓国またロシアのような周辺国家がつまり巨人に該当するから…]


ええと・・・。
なんか、変な弱小国家が混ざってる訳だが・・・。

42 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 14:44:58.32 ID:OfPzEU2h

>>1
　韓国の古代遺跡の壁に、進撃の巨人が描かれているから、
「起源は韓国・・・」とか言い出しそう。

87 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 15:00:01.28 ID:C3X4FI6v

>>1
>進撃の巨人は周辺国家、中国やまた大きく成
>長している韓国またロシアのような周辺国家がつまり巨人に該当するから…

>大きく成長している韓国

結局これ言いたいだけなんだよな

結論ありき
日本は韓国を巨人のように脅威に思っている！って

118 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 15:16:12.14 ID:n9Wo7AtR

>>1
この手の作品の背景分析とかって
幾らでもこじつけ出来るから意味ないだろ？ｗ
作者を無視して勝手に韓国と結びつけるなよｗ
キモいｗ

167 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 15:36:16.34 ID:ALmcX6Ls

>>1
何で日本の周辺の巨人に韓国が入ってるんじゃ。
アホか

270 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 16:16:50.50 ID:74Om4n1W

>>1
キチガイ

280 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 16:18:43.44 ID:7oZWFVli

>>1
なんかもう無理くただな

286 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 16:19:37.07 ID:an85a6wU

>>1


こいつ等、本当にどうしようもない馬鹿民族だな。

日本の言葉にいちいち、抗議するんだったら日本のものを見るな、使うな。
子供の世界の話ならまだ可愛いが、一応大人社会の人間が、何かに付け交互をして居る
国家など聞いた事も無い。

韓国、朝鮮人らは日本のものに触れるな、日本が穢れてしまう。

316 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2013/08/10(土) 16:27:25.60 ID:4MI1SWV0

>>1
「進撃の韓国」

これだけはないからｗ

395 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 16:43:19.26 ID:JlB3EFIF

>>1
＞中国やまた大きく成長している韓国またロシアのような周辺国家がつまり巨人に該当するから

一つ余分な国が混じってます。

522 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 17:12:01.20 ID:Kg9Nvlal

>>1

あいかわらずキチガイ妄言がすきだね馬鹿チョンはｗ

696 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 17:46:54.72 ID:5qTTd/WF

>>1
韓国人は国民全員がこんな思考してるのか？
気持ち悪いというレベルを超えてるぞ。
なんでお前らを相手に描いていると想像できるんだ？

757 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2013/08/10(土) 17:55:34.09 ID:k+i/QyKL

>>1
日本嫌いなんだから話題にするなよ気持ち悪い。